iOS/iPad: Add tags

I think the sheet music management could be improved. E.G. Directories in
iCloud are ignored and an "tag" feature would be cool. After I do dance
music it would be cool if I could my Tunes with "Valse", "Mazurka",
"Scottish", "Polska", "Bourree 2 temps"... And filter for this tags and the
home screen :)