quantize polyrythmic

how to quantize in polyrythmi?

ex. suppose i have 2 track chael ,one track chael in 4/4 ,and the other track chael in 3/4

https://en.wikipedia.org/wiki/Polyrhythm. thank you

warm regard